Para mi, yo empezaba pensando en ingles, traducía a español y finalmente decía que quería en español. Si gasta mucho tiempo y le resultaba en habla con muchos pauso para pensar.
¿Como mejoraba? Yo practicaba mucho. ¿Suena tan fácil? no es. Para mi la parte más difícil fue la empieza cuando no tuve confianza de mi habla. Yo empezaba después de clase con mis profesores, hablábamos para 20 minutos cada día y después visite España con una programa de emersión completo. Por eso mi habla español está mucho mejor hoy día pero todavía necesito practicarlo.
El departamento del español tiene una programa se llama parejas de conversación. Esta programa empareja personas de habla español nativo con estudiantes para practicar ingles y español. Para mi esta experiencia es mi parte favorita de todo que puede ser con mi español. Mi compañera y yo somos buenas amigas ahora y me encanta pasar tiempo con ella, mejorando mi español y su ingles.
Si quieres un compañero de conversación preguntas en la oficina del departamento del español. Vale la pena.
Siii, hablar español es la parte más difícil. Tengo muchos amigos de España y Sudamérica y me ayudan mucho porque puedo practicar hablar en español. Las pajareas de conversación es una buena idea.
ResponderEliminarEs una buena idea! estoy de acuerdo…a veces yo sé lo que quiero decir en mi mente pero cuando yo hablo..perom luego atados mis palabras.
ResponderEliminarEstoy totalmente de acuerdo. Hablar es siempre lo más difícil, y la única receta de éxito, como han dicho ya ustedes, es practicar, practicar y practicar.
ResponderEliminarEn la clase, es de mucha ayuda prepararse bien en casa, estudiar el vocabulario nuevo y la gramática, para que luego, cuando quieras ser espontánea, al menos no tengas que pensar "ay, cómo se dice esta palabra" o "cómo es el subjuntivo..."
Las inmersiones en un país de habla hispana son increíblemente positivas, incluso por pocos días, pero eso sí, debes obligarte a ti misma a hablar solo en español. No sirve de nada ir a México con tus amigos y hablar solo inglés con ellos durante el viaje ¿verdad?